ホームページの翻訳Translation
五島市ホームページの翻訳
このページでは、無料の翻訳サイトを使った翻訳方法を掲載しています。
翻訳は、プログラムを用いて機械的に行われますので、内容が正確であるとは限りません。このことにより利用者が被害を被っても、翻訳サービスの提供者、および五島市は一切責任を負いません。
また検索結果、ページ移動、3D地図などは各言語の表示ができません。このことを十分ご理解のうえ、ご利用くださいますようお願いします。
利用にあたっては、翻訳サイトの利用規約を読まれることをお勧めします。
○Google翻訳(http://translate.google.co.jp/)
Googleの翻訳ページで、五島市ホームページの翻訳(英語、韓国語、中国語(簡体、繁体))ができます。
◆English
In this page, the translation method of using a free translation site is
published. Because the translation is mechanically done by using the program,
the content is not necessarily accurate. Even if the user etc. suffer damage
by this, neither the donor of the translation service nor Goto City assume
the responsibility at all. When using it, we will recommend you to read
the agreement for use of the translation site.
Goto City Homepage is translated into English.
◆Korean
이 페이지에서는, 무료인 번역 사이트를 사용한 번역 방법을 게재하고 있습니다. 번역은, 프로그램을 이용해 기계적으로 행하여지고 있으므로, 내용이 정확하다고는 한하지 않습니다. 이 것에 의해, 이용자등이 피해를 입어도, 번역 서비스의 제공자 및 고토시(五島市)는 일체 책임을 지지 않습니다. 이용에 즈음하여는, 번역 사이트의 이용 규약을 읽혀지는 것을 추천합니다.
다섯섬시(五島市) 홈페이지를 한국어에 번역합니다.
◆Chinese
这个页,刊登了使用了免费的翻译网站的翻译方法。翻译,因为采用程序机械地被进行,内容正确不只限于。根据这个事,利用者等承担受害,翻译服务的提供者及五岛市全部也不承担责任。在利用时,推荐被读翻译网站的利用规章的事。
翻译成中文(简体语)五岛市主页
翻譯成中文(繁體語)五島市主頁
◆Agreement for use
Googleサービス利用規約
http://www.google.co.jp/accounts/TOS
